The Foreigner
USA (Tytuł oryginalny)
الاجنبي
Zjednoczone Emiraty Arabskie
الأجنبي
Bahrajn / Egipt
ذا فورينتر
Jordania / Liban (tytuł główny)
ذي فورينر
Kuwejt
Əcnəbi
Azerbejdżan
Чужденецът
Bułgaria
Εκδικητής
Grecja
The Chinaman
USA (tytuł roboczy)
El implacable
Argentyna / Meksyk
Võõramaalane
Estonia (tytuł główny)
L'étranger
Kanada (francuski)
נקמה זרה
Izrael (hebrajski)
द फोरेनर
Indie (hindi)
Stranac
Chorwacja
Svetimšalis
Litwa
Ārzemnieks
Łotwa (tytuł główny)
Cudzoziemiec
Polska
O Estrangeiro
Brazylia / Portugalia
Иностранец
Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
2 โคตรพยัคฆ์ผู้ยิ่งใหญ่
Tajlandia
İntikam
Turcja
Іноземець
Ukraina (tytuł główny)
Kẻ Ngoại Tộc
Wietnam
英伦对决
Chiny
英倫對決
Tajwan